Who really needs to understand the ballot measures, anyway?